在布隆斯布特地区建设液化天然气进口基础设施的新里程碑

Hafen Hamburg Marketing

 #03 

在名为“Hoegh Gannet号”的FSRU（浮动存储和再气化装置）船只抵达布隆斯布特（Brunsbüttel）之际，布隆斯布特—易北河港举行了正式的抵达仪式。

出席仪式的有Reederei Hoegh公司的主席莫顿-霍格(Morten Hoegh)、莱茵集团（RWE）的首席执行官马库斯-克雷伯博士（Dr. Markus Krebber）和布隆斯布特港口有限公司（Brunsbüttel Ports GmbH）和 SCHRAMM集团的经理弗兰克-施纳贝尔(Frank Schnabel)，以及联邦经济部长罗伯特·哈贝克博士（Dr. Robert Habeck）、石勒苏益格-荷尔斯泰因州州长丹尼尔-贡特（Daniel Günther）和石勒苏益格-荷尔斯泰因州能源部长托比亚斯-戈德施密特（Tobias Goldschmidt）等高级别政界嘉宾。

经过十多年在布隆斯布特港口和工业基地建立液化天然气进口基础设施的努力，今天FSRU船终于抵达了布隆斯布特—易北河港。这是一个特殊的船只，低温液化天然气在其中会被加热并返回到气态。作为港口的私营业主和运营商，布隆斯布特港口有限公司（Brunsbüttel Ports GmbH）正在提供必要的港口基础设施，而“Hoegh Gannet号”未来也将在此停泊。

近几个月来，项目组一直在巨大的时间压力下工作，以尽快实现有关布隆斯布特—易北河港的两阶段复杂项目中的第一阶段。为了能够在第一阶段中，在布隆斯布特—易北河港开始运营FSRU（浮动存储和再气化装置），港口中不仅实施了各种建设措施，还建造了一条三公里长的连接管道，用以将天然气输入现有的天然气网络。

总经理弗兰克-施纳贝尔(Frank Schnabel)

强调说

“我们在布隆斯布特取得了一些在过去被认为是不可能的事情。在很短的时间内，我们的项目团队与各项目合作伙伴、联邦政府、州政府和主管部门密切合作，为FSRU（浮动存储和再气化装置）在布隆斯布特—易北河港的停泊创造条件。在此过程中，我们不得不在巨大的压力下克服无数挑战。在布隆斯布特基地为液化天然气努力工作了十年之后，我们现在一起向安全独立的天然气供应迈出了很一大步。”

石勒苏益格-荷尔斯泰因州州长

丹尼尔-贡特（Daniel Günther）

也强调了这一里程碑的非凡意义

“在短短几个月内，我们成功地实现了这个项目，从而为德国的能源独立做出了贡献。这是值得我们石勒苏益格-荷尔斯泰因州骄傲的共同成就。非常感谢为FSRU（浮动存储和再气化装置）进行规划、批准和完成调试工作的每个人。通过位于布隆斯布特的浮动终端，我们正在确保我们的天然气供应，并能在未来开辟新的机会，例如氢气的进口。因此，石勒苏益格-荷尔斯泰因州也将进一步扩大其作为一个强大可靠的能源点的战略地位。”

最初，FSRU（浮动存储和再气化装置）将留在布隆斯布特—易北河港码头中间泊位，直到该船最后的剩余工作完成。一旦这些剩余的工作完成，FSRU（浮动存储和再气化装置）就可被移到其在港口危险品区域的现有泊位上，这是在项目第一阶段的计划。随后将是第二个项目阶段，该阶段设想继续对港口进行扩建。具体来说，是要规划和建设一个新的码头，即所谓的防波堤，作为现有危险品泊位的西部延伸，之后将作为FSRU（浮动存储和再气化装置）的长期泊位。这一长期解决方案将使位于布隆斯布特—易北河港的现有危险品泊位能够再次用于现有的业务活动。

除了实现雄心勃勃的FSRU项目外，布隆斯布特港口有限公司（Brunsbüttel Ports GmbH）去年在易北河和基尔运河的三个港口的吞吐量都增加了13%，是非常成功的一年。作为一个高性能的货运枢纽和具有全国意义的重要能源枢纽，布隆斯布特的港口和工业基地在德国的能源供应安全中发挥着关键作用。由于其位于全国最大的连续工业区，既布隆斯布特化工园区和汉堡都市圈中，布隆斯布特为建立液化天然气的多功能能源进口基础设施以及绿色能源提供了非常理想的条件。除了建设陆上液化天然气进口终端外，还计划在紧邻布隆斯布特—易北河港的区域建设一个氨气进口终端。

施纳贝尔（Schnabel）说：“布隆斯布特目前正在为众多能源政策项目的规划设定全新的标准。第一步，我们已经建立了必要的基础设施来进口液化天然气。在这一成功基础上，我们之后也将用绿色氢气来发展未来。”