LNG价格飙升，中国今冬进口增速放缓

相比今年前6个月的迅猛增长，预计中国将在下半年放缓LNG进口的增速，但这一放缓不太可能阻止国际LNG价格的飙升。

交易员和分析师表示，受冬季需求驱动，中国下半年的LNG进口需求通常会更为强劲，但由于价格高、经济复苏放缓以及缺乏新的接收码头，中国的进口能力将受到抑制。

中国大宗商品咨询公司JLC分析师Ricki Wang表示，中国上半年LNG进口量同比增长28%，下半年预计将比去年同期增长12%-13%。

图片来自原文，版权属于原作者

李瑞鹏是中国北方钢铁之都唐山的一家小型天然气经销商，使用槽罐车向加油站和工厂运输进口LNG。他表示：“现在的价格已经超过了我的客户的承受能力。”

诸如钢厂和玻璃厂已经开始转向使用国产管道天然气，比进口LNG便宜约10%，或是削减产量以遏制损失。李瑞鹏表示，由于销量下降，他车队中的10辆槽罐车已有一半闲置。

中国一家大型石油贸易公司表示，中国的LNG进口在10月至3月的取暖高峰可能将与去年冬季持平，因为现货价格居高不下，基础设施也存在瓶颈。

今冬中国LNG进口量的关键将在于中国处理货物的能力，而非需求。今年几乎没有新的接收站投产。

一家新加坡交易商补充道：“考虑到价格水平，中国10月份的进口需求很少，似乎已经为冬季做好了准备。”

图片来自原文，版权属于原作者

价格飙升

受夏季的极端高温、经济从疫情中复苏以及电力短缺的影响，中国第二季度传统的LNG淡季出现反季节性飙升。但7月份，现货价格的飙升开始阻碍进口，进口量降至3月份以来的最低水平。

今年早些时候，亚洲现货LNG基准价格LNG-AS创下历史新高，原因是产量下降、寒冷天气以及中国、印度和其他地区的使用量增加。本周LNG价格创下了至少2010年以来的最高水平。李瑞鹏表示，在唐山，LNG批发价从一年前的1.7元/立方米上涨到4.2元/立方米。

分析师表示，尽管中国在7月至12月期间放慢了进口步伐，但预计全球价格仍将保持高位。

中国有望取代日本成为世界最大的LNG进口国，其2021年全年进口量仍将增长15-20%。

与此同时，今年下半年，亚洲买家将不得不与欧洲买家争夺LNG。由于夏季极端天气将欧洲库存减至临界低点，该地区买家正致力于补充库存。

替代供应

为了满足天然气需求，中国正在增加国内天然气供应，并从俄罗斯西伯利亚的气田增加管道气供应。在中国政府呼吁要保障供应安全后，中国天然气产量在今年前七个月同比增长11%。

中石油国际天然气分析师Maggie Kwang表示：“管道天然气进口将继续增加，以缓冲冬季的供应需求。”

其中包括来自俄罗斯的管道气。俄罗斯计划在年底前将西伯利亚Power of Siberia的管道气供应量较8月份增加50%。

贸易商还表示，由于与石油挂钩的LNG价格目前低于现货价格，因此中国企业还可能向供应商施压，要求其增加产量，来取代现货市场的采购。

李瑞鹏表示，其槽罐车LNG业务今年大部分时间都难以收支平衡。他说：“如果今年冬天的LNG价格还居高不下，我可能就没法干了。”