垫舱物料中的外来昆虫导致上100万美元的损失
信德海事网 马琳
小小的昆虫,它给航运公司带来上百万美元的损失。上周五,一家意大利船东和一家泰国船管公司为此事打了一场官司,目前案件还在进一步审理中。
意大利船东d'Amico Dry Cargo与来自泰国曼谷的航运公司Lighthouse Navigation在2021年 9 月份签订了一个单向航次租船合同,合约涉及的船舶为39,200 dwt的散货船 Cielo di Monaco轮(2014 年建造),货物为钢材,目的港为美国的休斯敦港。
Lighthouse Navigation是奥斯陆上市船东 Belships的旗下的一家商业管理航运公司。
当船舶到达休斯敦时,美国海关和边境保护局 (CBP)检查发现,垫舱物料中出现了一种被称为“可能具有检疫意义的重要昆虫”的害虫。Lighthouse 试图就地处理这些垫舱物料,但美国港口的官员不允许将其卸下。
这导致Lighthouse在交船时船上有一大堆箱子上的垫舱物料都“染上了”这种“害虫”,而d'Amico这艘船下一个租约是在密西西比河装载货物,这些“受污染的”箱子没办法卸下。
d'Amico通过代理律师表示:“为了说服下一个租家接受载有“受污染的箱子”的船舶,再加上这些箱子占用其货舱,允许偏离航线卸载集装箱等额外的事项,d'Amico同意一次性赔偿给下一个租家75,000美元。”
除此之外,本航次该船舶还产生了时间损失、港口使费和在哥伦比亚的处置成本,加上船东损失的其他成本总计近 383,000 美元,再加上相关的法律费用和利息,该船东拉出的账单总数超过105万美元。且该船东方面希望能得到上述金额150%的担保—158 万美元。
因此,d'Amico 的律师向休斯敦法院提起诉讼,要求法官扣留Lighthouse Navigation租用的另一艘船——51,700-dwt Bonas (built 2010)上的燃油,作为上述担保。Bonas轮的船东是Seven Seas Carriers,原定于周日抵达休斯顿。
此外,根据法庭文件,d'Amico还准备在伦敦就 Lighthouse 违反租约的情况启动仲裁手续。
Lighthouse 尚未对此案作出回应。
法庭记录显示,d'Amico 已聘请总部位于佛罗里达州的美国国家海事服务局保管Bonas轮的的燃油,因为如果d'Amico成功获得担保品,则必须将其储存起来。
美国法官尚未对此案作出裁决。
VesselsValue 的跟踪数据显示,Bonas 轮正在从黑海出发的航程中,满载货物。
并非个案,美国对昆虫入侵极其重视
事实上,据信德海事网了解,2021年7月份,韩国泛洋海运旗下一艘2010 年建造的灵便型散货船就因被发现携带昆虫而被赶出美国水域。
该轮名为Pan Jasmine 轮,在抵达美国新奥尔良之前,在墨西哥的 Vera Cruz港卸下了一批铝材;然而,铝的包装木板散落在甲板上后被检查员发现了“害虫”。
该轮抵达新奥尔良东南部密西西比河的达文特港后,美国海关和边境保护局 (CBP) 农业专家在船上详细检查,发现了五种不同的害虫,其中两种对美国农业构成威胁。然后这艘船就被赶离了美国水域,前往巴哈马的弗里波特,处理垫舱物料。
去了解,其中一种昆虫是天牛科长角甲虫,原产于中国和朝鲜半岛,其幼虫可以在美国以多种树木为食。1996 年,在纽约市首次发现这种昆虫,后来在芝加哥也有发现。两年之内,虫害导致近 7,000 棵树被毁。1996 年至 2013 年间的根除运动花费美国超过 5.37 亿美元。
第二种入侵物种是蚂蚁亚科(myrmicinae)。
新奥尔良地区港口主管特里·爱德华兹表示:“如果将这种受污染的垫舱物料卸到美国,它就会被放入路易斯安那州的垃圾填埋场,昆虫爬出来直接侵入当地栖息地,造成无法估量的破坏。”
07-04 来源:信德海事网 刘云婷
06-20 来源:信德海事网
03-30 来源:信德海事网
06-01 来源:信德海事网
02-21 来源:立方石油
11-01 来源:招商南油
04-11 来源:信德海事网
01-22 来源:信德海事网
02-05 来源:中国国家地理
06-04 来源:信德海事网