信德海事网-专业海事信息咨询服务平台

中远海集、东方海外、中远海运港口发起《推动靠港船舶使用岸电倡议书》

为贯彻落实“碳达峰、碳中和”目标愿景,履行国际海事组织MARPOL公约“国际航运碳强度规则”新要求,减少船舶在港期间温室气体排放,打造绿色低碳供应链,保护地球生态环境,我们积极行动,大力推动靠港船舶使用岸电。

In order to achieve the goals of "carbon emissions peak and carbon neutrality",fulfill the new requirements of the International Maritime Organization's MARPOL Convention relating to the "International Shipping Regulations on Carbon Intensity", reduce greenhouse gas emissions from vessels at berth, build a green and low-carbon supply chain, and protect the earth's ecological environment, we are proactively and vigorously promoting the use of shore power by vessels at berth.

为此,我们向海内外港口及航运业同仁发出倡议:

To this end, we call on our peers in the ports and shipping industries to adopt the following initiatives:

01

各港口码头积极推进岸电供电设施的建设,确保岸电供电设施正常,做好船舶靠泊计划,积极主动为更多的靠港船舶提供岸电供电服务。

Port operators should proactively promote the construction of shore power supply facilities, ensure their smooth operation, and optimize berth planning in order to provide shore power services to vessels at berth.

02

各航运企业积极推进船舶岸电受电设施的配置,确保岸电受电设施正常,在船舶靠泊港口码头期间积极联络,主动使用岸电供电服务。

Shipping liners should actively promote the installation of shore power reception facilities on board, and keep in contact with the port operators for striving to use shore power supply service,to ensure the smooth operation of shore power reception facilities during berthing.

03

船岸双方紧密沟通配合,在接驳及断开岸电时严格遵循技术规范与操作流程,确保人员、船舶及岸电设施安全。

Both port operators and shipping liners should communicate and cooperate closely with each other, strictly follow the technical specifications and standard operating procedures when connecting and disconnecting shore power, and ensure the safety of personnel, ship equipment, and shore power facilities.

让我们团结一致,携手共同努力,为绿色低碳航运建设共同行动,为绿色低碳航运发展做出贡献!

Let’s unite and work together to jointly develop a green and low-carbon shipping industry, and make continuous contributions to it!

中远海运集装箱运输有限公司

COSCO SHIPPING Lines CO., Limited

东方海外货柜航运有限公司

Orient Overseas Container Line Limited

中远海运港口有限公司

COSCO SHIPPING Ports Limited

2023年8月28日

28 AUG 2023

欢迎添加小编联系方式,探讨航运绿色发展~

 

热门推荐
  • 一篇文章带你读懂什么是EEDI,EEXI,CII?

      由国际海事组织(IMO)委托撰写的一份报告指出,航运业二氧化碳排放量由2012年的9.62亿吨增至2018年的10.56亿吨,如果不加以......

    12-21    来源:张恩瑜 船舶技术法规研究中心

    分享
  • 一波三折的压载水管理公约D-2标准实施要

      谈起现行国际海事组织生效的公约,《2004年国际船舶压载水和沉积物控制与管理公约》(简称压载水管理公约)可谓说是比......

    08-19    来源:连云港海事

    分享
  • 透过EEXI理念,看现有船舶减排技术发展

      2020年7月6日至7月10日,国际海事组织(IMO)海洋环境保护委员会(MEPC)船舶温室气体减排会间会工作组(ISWG-GHG)举办了非正......

    08-04    来源: 国际海事研究中心

    分享
  • MARPOL中的“距最近陆地”距离各国各有不

      MARPOL公约或称《防污公约》允许在距最近陆地不少于12海里处航行的船舶将未经处理的食品废弃物排放入海。听起来很简单?......

    03-12    来源:信德海事网

    分享
  • 船舶垃圾的分类及排放要求,你了解吗?

      习近平总书记近日对垃圾分类工作作出重要指示,广大人民群众要培养垃圾分类的好习惯,全社会人人动手,一起来为改善生......

    06-18    来源:连云港海事

    分享
  • 现有船舶能效指数(EEXI)综述

      随着2050年温室气体战略的实施,IMO制定了在2030年之前将航运碳排放强度降低40%,并在2050年之前降低碳排放总量50%(碳强度......

    01-18    来源:张云嵩、严青 造船技术与海洋平台

    分享
  • 新国标实施后船舶生活污水排放安全检查

      摘要:介绍两起船舶生活污水安全检查的典型案例,梳理国际公约、国内法规及标准关于船舶生活污水处理系统的要求,分析......

    10-16    来源:林新通 世界海运

    分享
  • 典型船舶年度营运碳强度模拟计算及评级

      摘要:根据MARPOL公约附则Ⅵ最新修正案中有关船舶营运碳强度的相关要求,选择上海地区四种典型中国籍国际航行船舶,分别......

    04-12    来源:丁一文 邹 婕 世界海运

    分享
  • 这里有份压载水记录簿记录范本——中英

      这里有份压载水记录簿记录范本 中英文对照版 压载水记录簿缺陷最多! 压载水管理公约生效以来,无论东京备忘录,还是巴......

    03-21    来源:信德海事网

    分享
  • 独家:关于压载水处理系统,听听USCG最新

      关于压载水处理系统,听听USCG的现场报道! 5月29日,DNV-GL邀请AMSA,USCG和利比里亚船旗国的负责人在新加坡为船东们举办了一......

    06-11    来源:信德海事网

    分享
返回列表
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。