HHLA首席执行官Angela Titzrath女士发表讲话并对乌克兰及敖德萨港员工表示关切

2022年2月24日，俄罗斯对乌克兰发动攻击。乌克兰港口城市敖德萨也受到了俄罗斯军队进攻的影响。汉堡港口与物流股份公司（HHLA）自2001年以来在敖德萨港经营其中的一个码头。在当前形势背景下，HHLA首席执行官Angela Titzrath于2月24日在汉堡发表讲话，以下为讲话全文：

“对于全世界所有热爱和平的人来说，今天（2月24日）是一个苦涩的日子。我们以最强烈的口吻谴责俄罗斯军队对乌克兰这一独立国家的入侵。这是违反国际法的行为，此举破坏了30年来在欧洲久经考验的安全架构。

我们对乌克兰人民表示关切和同情，他们现在正被卷入一场毫无意义的战争。我们特别关注HHLA在敖德萨港码头的480名员工。我得知，2月24日上午最后一批员工撤离了港口。在离开之前，他们对两艘船舶进行了装卸，确保它们驶离港口。在这种困难的情况下，为了支持我们的员工，HHLA执行董事会2月24日决定，提前支付相关员工一个月的工资，用以帮助他们相应地储备必要的物资。

在21世纪初，HHLA依照《赫尔辛基最终法案》和其他欧洲后冷战时代的安全协议，坚守对乌克兰作出的承诺。我们在敖德萨的码头投资了约1.7亿美元，这也是对确保欧洲和平与繁荣的重要贡献。最近几天来，我们一直与敖德萨码头的管理层保持密切联系。我们在现场成立了一个危机小组，HHLA国际总经理Philip Sweens负责在汉堡与小组进行密切协调。

目前，局势仍不明朗，这也是为什么我们认为，现在谈论制裁的可能影响或战争的后果还为时过早。

敖德萨港已于2月24日上午被乌克兰当局关闭，所有HHLA员工已经离开码头。HHLA作为一个集团，并没有因为敖德萨的事件而受到实质上的威胁。自2014年以来，由于俄罗斯对克里米亚的占领和随后实施的制裁，我们与俄罗斯的贸易额已经下降了四分之一。

乌克兰全国已进入戒严。因此，我们必须假定，身处乌克兰的HHLA雇员也有义务服兵役。现在，妇女、儿童要为他们的丈夫、父亲的生命担忧，这深深地影响着所有HHLA员工。港口是基础设施的关键组成部分，它们对供应链至关重要。因此，我们希望我们的员工能够在码头继续提供服务。

这几个小时里，我们与乌克兰人民、特别是敖德萨人民站在一起。在此背景下，我与大家一起，再次共同呼吁俄罗斯总统立即停止对乌克兰的进攻，并从乌克兰撤军。

战争从来都不是解决冲突的手段，在21世纪更是如此。我们应当铭记，欧洲已经经历过两次可怕的世界大战，致使数百万人死亡。