Join BIMCO's event with unique shipping insight via a string of power panels covering topical issues and great networking possibilities.
诚挚邀请业界同仁参加BIMCO上海大会暨2019年颁奖晚宴，您将有机会与业界大咖齐聚一堂，倾听解锁航运业界诸多热点问题的最新及独特见解，并获得与大会来宾进行沟通交流的绝佳契机。
Don’t miss this opportunity to learn and interact with leading global shipping CEOs and experts on crucial topics for the shipping industry. The core topics is the challenges hammering owners including the IMO sulphur cap in 2020, current market challenges including the trade war - and key contractual issues facing shipping today including the IMO sulphur 2020 issue, among others.
不要错过与全球顶级的航运公司掌舵人，专家们在航运业关键领域，核心问题交流切磋的机会。活动核心主题包括船东面临的挑战，包括2020年的IMO燃油硫限令，及贸易战背景下当前航运市场面临的挑战，以及当今航运业界面临的重要法律合同问题，涉及如何从法律角度应对IMO2020燃油硫限令一系列问题等。
The event includes an afternoon conference with three power panels addressing these crucial topics and will be followed by a reception and award dinner offering great network opportunities.
活动包括下午的会议，三场讨论小组将讨论这些重要议题。接下来将举行鸡尾酒会和颁奖晚宴，为来宾提供绝佳的社交机会。
BIMCO would like to meet a wide range of our members among others and provide a venue for exchange of ideas, insights and networking possibilities in Shanghai. We are organizing the event based on the positive experience from our successful event back in 2016 in Shanghai.
承袭2016年BIMCO上海大会的成功举办经验，BIMCO愿在 2019年新春之际，为BIMCO的会员和朋友们再次举办一场航运交流、沟通、思辨、共赢的盛会。
TIME & VENUE 大会时间地点：
Starts: 28/02/2019, 1:30pm
开始时间： 28/02/2019下午1点30分
Ends: 28/02/2019, 9pm
结束时间：28/02/2019，下午9点
Address: The Ritz-Carlton Shanghai, Pudong Shanghai IFC, 8 Century Avenue, Lujiazui, Pudong, Shanghai
地址：上海浦东丽思卡尔顿酒，上海国际金融中心，浦东新区陆家嘴世纪大道8号，中国上海
REGISTER NOW 报名：
Visithttps://www.bimco.org/shanghai2019and click Register.
注册注册报名全部网络操作，报名链接:https://www.bimco.org/shanghai2019, 点击登记输入公司及个人信息。
Contact person 联系人:Wei Zhuang or Laura Wang
Contact email联系邮箱: Shanghai@bimco.org
PROGRAMME大会议程：
14:00 Welcome by the BIMCO President Anastasios Papagiannopoulos, Principal Common Progress SA
14:00 BIMCO主席，进步联盟主席阿纳斯塔西亚·帕帕吉纳普拉致欢迎词
14:05 Welcome by local government representative
14:05 本地政府代表致欢迎辞
14:10 Power Panel about the latest on arbitration and BIMCO‘s work on contracts and clauses including the new BIMCO Sulphur Clauses
14:10 小组讨论，关于最新的仲裁和BIMCO合同条款工作，包括最新制定的BIMCO燃油含硫量条款
15:00 Break
15:00 茶歇
15:20 Power Panel on environmental game changers hammering shipowners including Ballast water, IMO sulphur cap 2020 and Greenhouse Gas
15:20 小组讨论，关于环保要求对船东的挑战，包括压载水公约，2020 IMO燃油硫限令和温室气体减排
16:10 Power Panel on where the shipping market is going including the challengers from the trade war and the sulphur 2020
16:10 小组讨论，面临贸易战和2020含硫燃油限额规定的挑战，航运市场如何前行
17:00 Reception – 6th Anniversary of BIMCO Shanghai branch
17:00 庆祝BIMCO上海中心成立6周年鸡尾酒会
18:30 Award ceremony and Award Dinner
18:30 颁奖典礼和颁奖晚宴
Welcome by the BIMCO President Anastasios Papagiannopoulos, Principal Common Progress SA
BIMCO主席，进步联盟主席阿纳斯塔西亚·帕帕吉纳普拉致欢迎词
Welcome by Chinese member representative Xiaowen Huang, COSCO Shipping Group
中国董事会代表黄小文（中国远洋海运集团）致欢迎词
Award ceremony hosted by Sadan Kaptanoglu from Kaptanoglu Shipping and BIMCO President Designate.
卡普塔诺鲁航运公司，BIMCO候任总裁萨丹·卡普塔诺格鲁主持颁奖典礼
SPONSORS 鸣谢赞助商：
PRICE & SPONSORSHIP 参会费及赞助机会：
Price (BIMCO members) 250 EUR
Price (BIMCO non-members) 300 EUR
此次大会的参会费为BIMCO会员价格250欧元每位，非会员300欧元每位，包括整个大会、鸡尾酒会和晚宴三大部分。
For 3 or more Group Discount rates, please contact us.
若贵司计划派遣多位同事或客户参加，可直接联系我们以便获得团购价格。
For further information or Sponsorship enquiries, please contact zw@bimco.org or +86 13916025012
现有少量珍贵赞助机会，感兴趣的可直接联系庄炜（手机: +86 13916025012，电邮:zw@bimco.org）
MORE INFORMATION 更多信息：
BIMCO 2019大会的详细议程可浏览官网：
https://www.bimco.org/shanghai2019
PREVIOUS PHOTOES 往期精彩回顾：
信德海事网新闻订阅免费为您提供优质新闻资讯！点击此处订阅
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与信德海事无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
投稿或联系信德海事：
admin@xindemarine.com
