6538吨巴拿马籍冷藏运输船“HAI FENG 648”轮竞拍公告

竞拍公告

受委托，我司拟于2022年5月31日16:00至16:30在拍船网（www.shipbid.net）进行网上公开竞拍活动，现公告如下：

一、竞拍标的：

“HAI FENG 648”，冷藏运输船（Refrigerated Carrier）；

IMO编号：8710132；

船旗国：巴拿马；船级社：CCS；

总长：124.7m；型宽：17.80m；型深：9.85m； 

夏季满载吃水：7.317m；夏季载重吨：6538t；空船重量：3230t；

总吨：4939；净吨：3026；

主机：MITSUBISHI 6UEC45LA，1台，总额定功率：5150kW@158rpm；

发电机：YANMAR M200L—ST共3台 x 660PS@ 720rpm；

建造完工时间：1988年02月07日；

建造地：Hakodate Dock Co., Ltd., Japan；

（以上为船舶检验证书数据）。

备注：该船为在航船。

二、竞拍规则：此次竞拍无保留价。若只有一家竞买人参加报名，则公告期满后该竞买人即被确定为受让方；若有两家及以上竞买人参加报名，则以竞拍方式进行转让。本次竞拍无优先购买权人。

起拍价：美元155.9万元；竞拍保证金：美元15万元（或人民币100万元）；加价幅度为2万美元的整数倍。

若买受人在参拍时使用美元支付保证金，则在竞拍成交后该保证金自动转为购船款；若买受人在参拍时使用人民币支付竞拍保证金，则需在竞拍成交后的2个工作日内向我司指定的美元账户另行支付竞拍保证金15万美元，我司在收到该笔保证金后的1个工作日内将买受人先前支付的人民币保证金原路退回。

三、报名要求：自本公告发布之日起至2022年5月31日竞拍开始前（以保证金到帐时间为准，在拍船网完成报名，并取得竞价号牌。建议提前1-2天缴纳，以免出现问题导致错过竞拍），截止时间过后概不报名。本次竞拍活动时间均以北京时间为准。本次竞拍仅接受合法存续的法人或组织报名参加。

四、看样时间及地点：看样地点山东石岛港，看样时间待定，具体请与拍卖人联系。意向竞买人可在规定的看样时间内组织船舶看样，并承担看样过程中看样人员的所有费用、风险与责任，转让方仅负责配合工作；未在规定看样时间内参与实地看样且完成报名手续的，即视为已完全了解竞拍标的的所有情况，包括但不限于与船舶证书、船舶状况等有关的一切已知及未知的瑕疵。意向竞买人不得以任何理由对竞拍标的质量等瑕疵提出异议。

五、保证金账户：

(1) 美元保证金收款账户：

●Beneficiary: Zhoushan Yi Ge Ship Auction Co., Ltd.

●Beneficiary Address: No.555 Wengshan Road, Lincheng Street, Dinghai District, Zhoushan City, Zhejiang Province, China

●Account No. : 3309040160000372942

●SWIFT (Beneficiary Bank): HZCBCN2H

●Beneficiary Bank: Bank of Hangzhou Co., Ltd

●Beneficiary Bank Address: No.46 Qingchun Road, Hangzhou, China

●Remittance Reference: HAI FENG 648

(2) 人民币保证金收款账户：

●户  名：舟山易舸船舶拍卖有限公司

●账  号：1206020119200768341

●开户行：工商银行舟山分行营业部

六、联系电话及联系人：18058087033/ 0580-2038333高先生；0580-2027516叶女士。

    邮箱：auction@shipbid.net

浙江船舶交易市场有限公司

舟山易舸船舶拍卖有限公司

2022年5月16日

特别规定

一、本特别规定作为《竞拍规则》的补充，与《竞拍规则》具有同等的法律效力。

二、竞拍标的：

“HAI FENG 648”，冷藏运输船（Refrigerated Carrier）；

IMO编号：8710132；

船旗国：巴拿马；船级社：CCS；

总长：124.7m；型宽：17.80m；型深：9.85m； 

夏季满载吃水：7.317m；夏季载重吨：6538t；空船重量：3230t；

总吨：4939；净吨：3026；

主机：MITSUBISHI 6UEC45LA，1台，总额定功率：5150kW@158rpm；

发电机：YANMAR M200L—ST共3台 x 660PS@ 720rpm；

建造完工时间：1988年02月07日；

建造地：Hakodate Dock Co., Ltd., Japan；

（以上为船舶检验证书数据）。

备注：该船为在航船。

《竞拍公告》、《特别规定》、《技术状况报告》以及通过其他渠道所提供的相关船舶资料和数据参数，仅供竞买人作为参考，竞拍标的以看样时的现状为准。如实际情况与上述资料或数据有出入，不影响本次竞拍成交和竞拍成交价；竞拍成交后，本公司和转让方不承担竞拍标的任何瑕疵责任和质量问题。

三、竞拍成交：

1、 竞拍成交后，买受人必须当天以电邮或者传真形式对竞拍成交信息进行确认，并在竞拍后的2个工作日内与本公司签订正式《竞拍成交确认书》，逾期按违约论处。

2、 买受人须在竞拍完成后的9个工作日内与转让方签订《船舶买卖合同》（即MOA）。

3、未成交者的竞拍保证金在竞拍结束后2个工作日内退回，竞拍保证金不计息。

4、本次竞拍默认拍卖人指定的美元账户作为第三方资金托管账户，拍卖人在收到船舶交接确认书以及买卖双方的放款指令后3个工作日内向转让方释放买受人已经支付的所有购船款、剩油款及其他应付款项。拍卖人针对与本项目相关的托管资金不计息，且托管服务不额外收取任何费用。如买受人选择转让方认可的境外律所作为资金托管方并另行开设托管账户，与律所相关的所有费用需由买受人承担。

四、标的的过户（注销）和移交：

1、买受人必须在2022年6月2日16时（北京时间）前付清全部竞拍服务费，并在实船交接的2个工作日前支付剩余船款（买受人的竞拍保证金自动转为购船定金）、预估剩油款、交接杂费（如有）等所有应付款项支付至第三方资金托管账户，逾期按违约论处。

2、原船舶所有人在签署船舶交接确认书后的20个工作日之内办理该船相关的所有船舶注销手续。

最晚船舶交接日：2022年6月30日。

3、标的移交地点：石岛港。

移交方式：买受人自提。

标的船舶按照看样时的现状进行交接。若买受人未进行看样，视同看样。

4、若由于疫情防控政策限制或其他不可抗力因素等原因导致该船无法按时在石岛港进行交接及船员换班，则买卖双方应友好协商并约定新的交船地点和交船时间，该船由石岛港航行至新的交船地点的费用（包括但不限于油耗、人工成本等）需由买受人承担，因此所产生的时间延误（如有）亦不能视作为转让方违约。

5、该标的的《船舶买卖合同》（即MOA），在挪威船舶经纪人协会的《SALEFORM 2012》基础上进行修订和签订，详见附件。若与本公告内容有冲突或歧义，则以本公告约定的内容为准。

五、相关费用：

1、竞拍服务费：竞拍成交后买受人必须向本公司支付成交价1%的竞拍服务费。

2、与竞拍保证金相关的汇付和退汇等银行手续费由竞买人承担。所有与购船相关款项的汇付和退汇等银行手续费由买受人承担。

3、本次竞拍，转让方提供船价的商业形式发票。船舶移交后产生的其他所有税、费均由买受人自行承担。

4、船舶交接时，买卖双方根据买卖合同的约定对船存燃油、未开封的桶装滑油、液压油以及存储在储存柜、日用柜内未使用过的散装滑油进行现场测量，油价以转让方最后一次加油的实际发票价格（不含驳船运费）作为依据，如果无法提供发票，则按照船舶交接前4个工作日的普氏(Platts)新加坡价格结算，并按交接当日实际测得油量进行结算，预估剩油款多退少补，转让方提供剩油款的商业形式发票。

5、以船舶交接时间为界，船舶交接前标的产生的一切费用及保管责任由转让方承担；船舶交接之后，标的所产生的费用及风险责任均由买受人承担，标的的保管责任也由买受人承担。

六、未尽事宜由拍卖人、转让方、买受人协商解决。

七、本公告同时采用中文和英文进行描述，如果两种文字出现不符情况，以中文为准。

浙江船舶交易市场有限公司

舟山易舸船舶拍卖有限公司

2022年5月16日