中国南海海域首次实现中英文海况预报

况预报（英文版）播发启动暨签约仪式”暨“南海海况预报（英文版）首播仪式”。 郭军 摄

　　中新网广州6月8日电 6月8日上午9时，随着南海航海保障中心广州通信中心首条英文版南海海况预报报文发出，南海海域首次实现中英文海况预报。

　　南海是海上重要的国际航区，是船舶航行频繁和密集的海域。据悉，南海海况预报（英文版）是中国交通运输部南海航海保障中心广州通信中心（以下简称“广州通信中心”）和中国国家海洋局南海预报中心（以下简称“南海预报中心”）联合，为更好地履行国际公约，维护中国海洋权益，提升中国在南海地区海上搜救等公共服务能力而采取的又一有力举措，将使航经南海的船舶获得精准海况安全信息，保障船舶航行和生命财产安全。

南海航海保障中心广州通信中心播发首条英文版南海海况预报 郭军 摄

　　当日，南海预报中心与广州通信中心在广州海岸电台举行了“南海海况预报（英文版）播发启动暨签约仪式”暨“南海海况预报（英文版）首播仪式”。

　　南海海况预报（英文版）播发启动后，自今年6月8日09：00开始，将于每天09：00—09：10、21：00—21：10两个时间段以奈伏泰斯（NAVTEX）/4209.5KHz频率，重复播发南海海况预报（英文版），海况预报覆盖范围约500海里，有效覆盖中国西沙、中沙和黄岩岛海域。

　　南海预报中心负责南海海况预报（英文版）产品的制作，按规定格式于每天20：00前以电子邮件方式传送给广州海岸电台报话班。而广州海岸电台则负责将南海海况预报（英文版）产品进行编辑，并按约定之方式、频率、时间，每天准时准确播发南海海况预报（英文版）。

　　早在2012年，南海预报中心与广州海岸电台就开始联合播发南海海况预报。2012年3月23日，双方正式签约明确联合播发南海海况报告，南海预报中心每天下午向广州海岸电台提供南海海区海洋环境预报信息，广州海岸电台每天定时通过甚高频无线电话（VHF）等22个频道，向中国南海区预报海况。

　　2017年3月23日，双方签约启动南海岛礁海况预报播发仪式。美济礁、永暑礁、渚碧礁三大岛礁的海洋环境预报首次通过广州海岸电台播报。

　　截至今年5月31日，南海预报中心共制作和发布了南海海况常规预报4522份、海浪警报684份、海况周预测323份，岛礁预报516份。广州海岸电台共播发海况预警预报318217份，其中海况预报25.22万份，海浪警报2.12万份，海况周预测4.49万份，基本实现了预报产品对南海海域船舶用户的全面覆盖。（记者 郭军）

　　近日海况天气及预报：

　　台 风 公 报

　　预报：聂高臻签发：高拴柱2018年06月11日10时

　　“马力斯”将逐渐变性为温带气旋

　　一、“马力斯”在西 北太平洋洋面上活动

　　今年第5号台风“马力斯”的中心今天（11日）上午8点钟位于日本东京南偏西方约590公里的西北太平洋洋面上，就是北纬30.5度、东经138.4度，中心附近最大风力有10级（28米/秒），中心最低气压为982百帕，七级风圈半径200-450公里，十级风圈半径80-100公里。

　　二、“马力斯”未来对我国近海海域无影响

　　预计，“马力斯”将以每小时55公里左右的速度继续向东北方向移动，强度逐渐减弱，并将变性为温带气旋。

　　“马力斯”未来对我国近海海域无影响。

　　图1. 今年第5号台风“马力斯”未来24小时路径概率预报图

　　海洋天气公报

　　预报：柳龙生签发：尹尽勇2018061110

　　我国东南部及南部海域将有6～7级风

　　一、台湾以东洋面和南海南部海域出现6～7级西南风

　　11日02时至08时，台湾以东洋面、南海南部海域出现了6～7级、阵风8级的西南风，东海南部海域、台湾海峡出现了5～6级、阵风7级的东北风。渤海、渤海海峡、黄海南部海域、东海西部沿岸出现轻雾，能见度不足10公里。

　　二、未来24小时我国东南部及南部海域将有6～7级风

　　11日14时至12日14时，巴士海峡、南海南部海域将有6～7级、阵风8级的西南风，台湾以东洋面将有6～7级、阵风8级的旋转风，东海东南部海域将有4～6级、阵风7级的东北风，北部湾、南海东北部和中部海域将有4～6级、阵风7级的偏西到西南风（图1）。另外，渤海海峡、黄海北部和中部的部分海域有轻雾，能见度不足10公里，其中成山头附近将有能见度1公里的大雾。

　　图1 近海海区6级以上大风预报（11日14时至12日14时）

　　三、天气影响和关注重点

　　11日午后至12日中午，台湾以东洋面、巴士海峡、南海南部海域将有6～7级、阵风8级的风。受大风影响海域航行、作业的船舶，需注意航行安全。

　　海事天气公报

　　制作：柳龙生2018061111

　　MESSAGE FOR NAVAREA XI(IOR) ISSUED BY NMC BEIJING

　　AT 0330UTC JUN.11 2018=

　　MESSAGE IS UPDATED EVERY 06 HOURS=

　　SYNOPSIS VALID 0000UTC JUN.11=

　　FCST VALID 0000UTC JUN.12=

　　WARNNING=

　　TROPICAL CYCLONE WARNNING=

　　STS MALIKSI 1805(1805) 982HPA AT 30.5N 138.4E

　　MVG NE 56KMH AND MAX WINDS 28M/S NEAR CENTER

　　(SEAS UP TO 10.0M)

　　AND RADIUS OF 30KTS WINDS

　　250KM NE

　　450KM SE

　　400KM SW

　　200KM NW

　　AND RADIUS OF 50KTS WINDS

　　80KM NE

　　100KM SE

　　100KM SW

　　80KM NW

　　AND FCST FOR 120000UTC AT 37.7N 149.9E 993HPA

　　AND MAX WINDS 20M/S NEAR CENTER=

　　SUMMARY=

　　SW WINDS FROM 14 TO 16M/S GUSTS 18M/S SEAS UP TO

　　3.0M OVER SEA EAST OF TAIWAN AND BASHI CHANNEL AND

　　SOUTHERN PART OF SOUTH CHINA SEA=

　　NE WINDS FROM 12 TO 14M/S GUSTS 16M/S SEAS UP TO

　　2.0M OVER SOUTHERN PART OF EAST CHINA SEA AND

　　TAIWAN STRAIT AND KOREA STRAIT=

　　NE WINDS FROM 14 TO 16M/S GUSTS 18M/S SEAS UP TO

　　3.0M OVER SEA SOUTH OF JAPAN=

　　FOG WITH HORIZONTAL VISIBILITY LESS THAN 10KM

　　OBSERVED OVER BOHAI SEA AND BOHAI STRAIT AND

　　SOUTHERN PART OF YELLOW SEA AND WESTERN COAST OF

　　EAST CHINA SEA=

　　HORIZONTAL VISIBILITY LESS THAN 10KM OVER KOREA

　　STRAIT AND SEA SOUTH OF JAPAN AND SEA EAST OF

　　SINGAPORE AND ANDAMAN SEA AND NORTHERN PART OF

　　THAILAND GULF AND MALACCA STRAIT AND SEA WEST OF

　　SUMATERA AND SUNDA STRAIT AND MAKASSAR STRAIT=

　　FCST=

　　SOUTHERN PART OF EAST CHINA SEA

　　N WINDS 08 TO 12M/S GUSTS 12 TO 15M/S BACK NW

　　WINDS 07 TO 10M/S GUSTS 08 TO 12M/S SEA STATE MOD

　　LIGHT RAIN BECMG CLOUDY VIS MOD TO GOOD=

　　SEA EAST OF TAIWAN

　　N WINDS 12 TO 15M/S GUSTS 14 TO 18M/S DECR 07 TO

　　10M/S GUSTS 08 TO 12M/S SEA STATE MOD OVERCAST

　　VIS GOOD=

　　BASHI CHANNEL

　　W WINDS 12 TO 15M/S GUSTS 14 TO 18M/S BACK SW

　　WINDS 08 TO 12M/S GUSTS 12 TO 15M/S SEA STATE MOD

　　OVERCAST BECMG LIGHT RAIN VIS GOOD TO MOD=

　　BEIBU GULF

　　SW WINDS 07 TO 10M/S GUSTS 08 TO 12M/S INCR 08 TO

　　12M/S GUSTS 12 TO 15M/S SEA STATE SMOOTH TO SLT

　　CLOUDY VIS GOOD=

　　WEST CENTRAL SOUTH CHINA SEA

　　SW WINDS 08 TO 12M/S GUSTS 12 TO 15M/S SEA STATE

　　SLT CLOUDY VIS GOOD=

　　EAST CENTRAL SOUTH CHINA SEA

　　MOD MOD RAIN BECMG HVY RAIN VIS MOD=

　　SOUTHWESTERN PART OF SOUTH CHINA SEA

　　SMOOTH CLOUDY VIS GOOD=

　　SOUTHEASTERN PART OF SOUTH CHINA SEA

　　MOD TO SLT CLOUDY BECMG LIGHT RAIN VIS GOOD TO

　　MOD=

　　NORTHEASTERN PART OF JAPAN SEA

　　E WINDS BACK NE 08 TO 12M/S GUSTS 12 TO 15M/S SEA

　　STATE SLT MOD RAIN BECMG LIGHT RAIN VIS MOD=

　　KOREA STRAIT

　　N WINDS 08 TO 12M/S GUSTS 12 TO 15M/S SEA STATE

　　MOD LIGHT RAIN VIS MOD=

　　SEA SOUTH OF JAPAN

　　W WINDS 14 TO 18M/S GUSTS 18 TO 24M/S VEER NW

　　WINDS 08 TO 12M/S GUSTS 12 TO 15M/S SEA STATE

　　ROUGH TO MOD OVERCAST BECMG LIGHT RAIN VIS GOOD

　　TO MOD=

　　SEA EAST OF RYUKYU ISLANDS

　　SW WINDS 12 TO 15M/S GUSTS 14 TO 18M/S SEA STATE

　　MOD LIGHT RAIN BECMG OVERCAST VIS MOD TO GOOD=

　　SEA WEST OF BONIN ISLANDS

　　SW WINDS 14 TO 18M/S GUSTS 18 TO 24M/S DECR 08 TO

　　12M/S GUSTS 12 TO 15M/S SEA STATE ROUGH TO MOD

　　LIGHT RAIN VIS MOD=

　　SEA NORTHEAST OF THE PHILIPPINES

　　SW WINDS 12 TO 15M/S GUSTS 14 TO 18M/S DECR 08 TO

　　12M/S GUSTS 12 TO 15M/S SEA STATE MOD OVERCAST

　　VIS GOOD=

　　SEA WEST OF NORTHERN MARIANA ISLANDS

　　12M/S GUSTS 12 TO 15M/S SEA STATE MOD LIGHT RAIN

　　VIS MOD=

　　SEA SOUTHEAST OF THE PHILIPPINES

　　SW WINDS 08 TO 12M/S GUSTS 12 TO 15M/S DECR 07 TO

　　10M/S GUSTS 08 TO 12M/S SEA STATE SLT CLOUDY VIS

　　GOOD=

　　SEA SOUTH OF JAWA

　　SE WINDS BACK E 08 TO 12M/S GUSTS 12 TO 15M/S SEA

　　STATE MOD CLOUDY VIS GOOD=

　　SEA WEST OF SUMATERA

　　E WINDS VEER SE 08 TO 12M/S GUSTS 12 TO 15M/S SEA

　　ANDAMAN SEA

　　BECMG MOD RAIN VIS MOD=

　　海事公报(北京，中央气象台)

　　2018年06月11日0330时(世界时)

　　06月11日0000时(世界时)海事分析

　　06月12日0000时(世界时)海事预报

　　警报

　　热带气旋警报

　　台风 "马力斯" (强热带风暴) 位于北纬30.5度、东经138.4度，以56公里/小时的速度向东北方向移动，中心气压982百帕，中心附近最大风速28米/秒，浪高10.0米，

　　七级半径风圈：

　　东北象限250公里、

　　东南象限450公里、

　　西南象限400公里、

　　西北象限200公里；

　　十级半径风圈：

　　东北象限80公里、

　　东南象限100公里、

　　西南象限100公里、

　　西北象限80公里。

　　预计12日0000时（世界时）位于北纬37.7度、东经149.9度，中心气压993百帕，中心附近最大风速20米/秒。

　　海事分析

　　台湾以东洋面、巴士海峡、南海南部海域出现了6～7级、阵风8级的西南风，浪高3.0米；

　　东海南部海域、台湾海峡、朝鲜海峡出现了5～6级、阵风7级的东北风，浪高2.0米；

　　日本以南洋面出现了6～7级、阵风8级的东北风，浪高3.0米。

　　渤海、渤海海峡、黄海南部海域、东海西部沿岸出现了轻雾，能见度不足10公里；

　　能见度不足10公里的海域朝鲜海峡、日本以南洋面、新加坡以东海域、安达曼海、泰国湾北部海域、马六甲海峡、苏门答腊以西洋面、巽他海峡以及望加锡海峡等海域。

　　海事预报

　　东海南部海域

　　北风5~6级、阵风6~7级转西北风4~5级、阵风5~6级，海况中浪，小雨转多云，能见度中等转好。

　　台湾以东洋面

　　北风6~7级、阵风7~8级减小至4~5级、阵风5~6级，海况中浪，阴，能见度好。

　　巴士海峡

　　西风6~7级、阵风7~8级转西南风5~6级、阵风6~7级，海况中浪，阴转小雨，能见度好转中等。

　　北部湾

　　西南风4~5级、阵风5~6级增大至5~6级、阵风6~7级，海况小浪转轻浪，多云，能见度好。

　　南海中西部海域

　　西南风5~6级、阵风6~7级，海况轻浪，多云，能见度好。

　　南海中东部海域

　　西南风5~6级、阵风6~7级，海况中浪，中雨转大雨，能见度中等。

　　南海西南部海域

　　西南风5~6级、阵风6~7级，海况小浪，多云，能见度好。

　　南海东南部海域

　　西南风5~6级、阵风6~7级，海况中浪转轻浪，多云转小雨，能见度好转中等。

　　日本海东北部海域

　　东风转东北风5~6级、阵风6~7级，海况轻浪，中雨转小雨，能见度中等。

　　朝鲜海峡

　　北风5~6级、阵风6~7级，海况中浪，小雨，能见度中等。

　　日本以南洋面

　　西风7~8级、阵风8~9级转西北风5~6级、阵风6~7级，海况大浪转中浪，阴转小雨，能见度好转中等。

　　琉球群岛以东洋面

　　西南风6~7级、阵风7~8级，海况中浪，小雨转阴，能见度中等转好。

　　小笠原群岛以西洋面

　　西南风7~8级、阵风8~9级减小至5~6级、阵风6~7级，海况大浪转中浪，小雨，能见度中等。

　　菲律宾东北洋面

　　西南风6~7级、阵风7~8级减小至5~6级、阵风6~7级，海况中浪，阴，能见度好。

　　北马里亚纳群岛以西洋面

　　西南风6~7级、阵风7~8级减小至5~6级、阵风6~7级，海况中浪，小雨，能见度中等。

　　菲律宾东南洋面

　　西南风5~6级、阵风6~7级减小至4~5级、阵风5~6级，海况轻浪，多云，能见度好。

　　爪哇岛以南海域

　　东南风转东风5~6级、阵风6~7级，海况中浪，多云，能见度好。

　　苏门答腊以西洋面

　　东风转东南风5~6级、阵风6~7级，海况中浪，多云，能见度好。

　　安达曼海

　　西南风6~7级、阵风7~8级减小至5~6级、阵风6~7级，海况中浪，小雨转中雨，能见度中等。

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与信德海事无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。

投稿或联系信德海事：

admin@xindemarine.com