在后续的事故调查报告中，调查官员要这么写：ERATO轮与ERATO轮碰撞了。

当地时间昨天9月29日下午，希腊比埃雷夫斯港锚地，一艘名为ERATO的油轮（希腊船旗，船长约为105米，船宽约为16米）与另外一艘同样锚泊于该锚地的集装箱船舶ERATO（利比里亚船旗，船长约为209米，船宽30米）发生碰撞。

后根据了解，TANKER ERATO实际上为一艘加油船，在给CONTAINER SHIP ERATO加油靠泊带缆时发生了碰撞。不知道是不是要给与自己同名的船舶加油兴奋所致。

碰撞过程中，两船均遭受到了一定的损伤，但似乎并不严重，也并无人员伤亡及污染情况的发生。

实际上，TANKER ERATO并不是第一次“作案”。

据信德海事网了解，就在去年的8月23日，TANKER ERATO还“袭击”了另外一艘靠泊于比港Keratsini码头的另一艘集装箱船MSC BRIANNA轮。该次碰撞造成TANKER ERATO船艏右侧损坏，MSC BRIANNA左舷后部损坏。

Erato ——是古希腊缪斯女神之一，她是宙斯的女儿，是爱、音乐与诗的象征，经常出现在希腊陶器、雕像或壁画上，手握一支长笛或竖琴，激励着众多哲人与诗人。 

在此提醒，鉴于ERATO油轮的个性和案底。前往比港，尤其是前往比港加油的船舶如果遇到这位“爱情诗女神”，一定要对其提高戒备，不要被其给“爱”上。

延伸阅读：船名是不可以乱取的！

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与信德海事无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。

投稿或联系信德海事：

admin@xindemarine.com