前言:
2024年1月30日,美国国务院曾发表声明称,决定不再续签对委内瑞拉的第44号通用许可证。该许可证暂时授权美国与委内瑞拉石油或天然气行业的相关交易,于2024年4月18日到期。
美国当地时间4月17日,美国政府宣布,由于委内瑞拉总统马杜罗未能履行其有关大选的承诺,美国将恢复对委内瑞拉石油和天然气行业的制裁。美国财政部通过一项限制性更强的许可,要求各公司在45天内结束未完成的交易,尤其是原油和燃油销售。
针对美国政府再次挥舞“制裁大棒”对委内瑞拉进行制裁这一事件,美国保赔协会发布了如下通函。
本通函是对2023年10月23日发布的第14/23号通函中美国财政部外国资产控制办公室(以下简称“OFAC”)颁发的第44号通用许可证(GL No. 44)的指引的更新。
GENERAL LICENSE 44A:委内瑞拉石油和天然气行业的运营
2024年4月17日,OFAC颁布了General License No. 44A(“GL No. 44A”),对委内瑞拉石油或天然气行业的相关交易进行制裁。根据GL No.44A,《委内瑞拉制裁条例》第31CFR part 591 (VSR)禁止与委内瑞拉石油或天然气行业相关的任何交易,包括与委内瑞拉国家石油公司(PdVSA)或其直接或间接拥有50%或更多权益的任何实体的交易。之前已解除的制裁将在2024年5月31日东部夏令时上午12:01恢复生效。
GL No.44A 不再授权:
除委内瑞拉中央银行或委内瑞拉环球银行外,根据美国第13850号行政令,禁止与委内瑞拉境内金融机构的任何交易。
向位于委内瑞拉的实体提供商品或服务,或进行新的投资,而该实体由位于俄罗斯联邦的实体拥有或控制,或是与其建立的合资企业。
由位于俄罗斯联邦的个人或由其拥有或控制的任何实体对委内瑞拉石油或天然气行业进行的新的投资。
美国第13808号行政令第1(a)(i) - (iii)或1(b)条禁止的任何交易。但与委内瑞拉石油或天然气行业运营相关的货物或服务的支付除外;或为偿还债务,向委内瑞拉政府债权人(包括PdVSA实体的债权人)交付石油或天然气的交易除外。
第13827号行政令或第13835号行政令禁止的任何交易;或
解除根据VSR被查封的任何财产。
自2024年4月17日起,2023年10月18日发布的GL No. 44将被GL No. 44A完全取代,可以点击以下链接查看完整的GL No.44A:https://ofac.treasury.gov/media/932826/download?inline。
会员指引
开展新的业务,包括根据GL No.44授权进行的新的投资,将不会考虑再给予一定的缓冲期。对于在2024年5月31日东部夏令时12点01分之前无法结束的此类交易或行为,建议会员向OFAC寻求帮助和指导,以避免因为不遵守该规定而损害保险权益或引发其他潜在的不利后果。任何人不会因为未遵守GL No.44A中的规定而免责。关于美国政府对委内瑞拉制裁的最新情况,可点击OFAC官网https://ofac.treasury.gov/sanctions-programs-and-country-information/venezuela-relatedsanctions及其在2024年4月17日发布的相关问题解答https://ofac.treasury.gov/media/932821/download?inline进行查看。
上述内容仅供参考,具体请以美国保赔协会通函内容为准。
本公众号信息旨在分享、交流,仅做一般性参考,
不应视为针对特定事务的意见或依据。
如有特定事务需要,欢迎联系我们。
电话:0532-82971085
邮箱:marine@tnzconsult.com
claim@tnzconsult.com
info@tnzconsult.com
编译:苗红玉
审编:赵凌青
编辑:张一平
信息来源:美国保赔协会
原文附后