联合战争委员会于2021年4月26日和27日分别更新了高危区域。4月26日的JWLA-026发布后，劳合社联合战争委员会（Lloyds JWC）又修订了莫桑比克周边危险区域，并发布了第二份通函。
两次新增和修改内容如下（请以英文为准，中文翻译仅供参考）：
新增：
Cabo Delgado
The waters within 50 nautical miles of Mozambique and Tanzania enclosed by the following boundaries:
加入莫桑比克和坦桑尼亚50海里范围内被以下边界包围的水域:
a)To the north, from Mnazi Bay at 10°19.6'S, 40°18.9'E to high seas point at 9°50.7'S, 41°7.6'E.
从南纬10°19.6'，东经40°18.9'的Mnazi Bay到南纬9°50.7'，东经41°7.6'的公海点以南。
b)To the south, from Baía do Lúrio at 13°30’S, 40°31.6’E to high seas point 13°30’S, 41°02’E.( This high seas point was changed into 13°30’S, 41°28.8’E on April 27, 2021 in JWLA-027)
从南纬13°30'，东经40°31.6的Baía do Lúrio至公海点南纬13°30'S，东经41°02'以北。（该公海点于2021年4月27日在JWLA-027变更为南纬13°30'S，东经41°28.8’）
修改：
Indian Ocean, Gulf of Aden and Southern Red Sea
印度洋、亚丁湾和南红海
The waters enclosed by the following boundaries:
以下边界所围的水域：
a) On the north-west, by the Red Sea, south of Latitude 15° N
西北边界，红海沿岸北纬15度以南；
b) on the northeast, from the Yemen border at 16°38.5’N, 53°6.5’E to high seas point 14°55’N, 53°50’E
东北边界，北纬16°38.5，东经53°6.5，也门边界至北纬14°55，东经53°50公海点；
c) on the east, by a line from high seas point 14°55’N, 53°50’E to high seas point 10°48’N, 60°15’E, thence to high seas point 6°45’S, 48°45’E
东边，从北纬14°55′，东经53°50′到北纬10°48′，东经60°15′公海点一线，再到南纬6°45'，东经48°45'的公海点；
d) and on the southwest, by the Somalia border at 1°40’S, 41°34’E, to high seas point 6°45’S, 48°45’E
西南边界，索马里边界南纬1°40'，东经41°34'，至南纬6°45'，东经48°45'的公海点。
excepting coastal waters of adjoining territories up to 12 nautical miles offshore unless otherwise provided.
除非另有规定，毗邻领土离岸十二海里以内的沿海水域除外。
Persian or Arabian Gulf
波斯湾或阿拉伯湾
Persian or Arabian Gulf and adjacent waters including the Gulf of Oman and waters west of the line from Oman’s territorial limit off Cape al-Ḥadd at 22°42.5'N, 59°54.5'E northeast to the Iran-Pakistan border at 25°10.5'N, 61°37.5'E
波斯湾或阿拉伯湾及邻近水域，包括从阿曼领土边界到Cape al-Ḥadd的边界北纬22°42.5，东经59°54.5以西的水域，至伊朗-巴基斯坦边境北纬25°10.5，东经61°37.5。
excepting coastal waters of adjoining territories up to 12 nautical miles offshore unless otherwise provided.
除非另有规定，毗邻领土离岸十二海里以内的沿海水域除外。
Oman
阿曼
Musandam Governorate
IMA提供的最新JWLA-027区域附在下面，请参考：
（来源：LMA Limited；原文日期：2021/04/26）
编译：Michelle Miao
审核：Cindy Ying
