信德海事网-专业海事信息咨询服务平台

BIMCO发布针对集装箱船定期租船合同的最新制裁条款

在2021年1月,BIMCO公布了期待已久的制裁条款,该条款将在集装箱运输行业中使用。 

该条款与2020年定期租船合同的制裁条款不同,因为它旨在满足班轮特定的运输方式和贸易实况。新条款及其相关指导说明和背景信息可在BIMCO网站上查阅。 

新的BIMCO制裁条款旨在解决集装箱贸易中涉及的以下两个主要风险:(1)与“受制裁方”的交易;(2)涉及“受制裁货物”的航次。 

在第一种情况下,该条款旨在解决交易任何一方受到制裁的风险。船东应提供保证,船东(无论是注册船东、光船或分租船东)、管理人或船舶均不受制裁;承租人也应提供保证,承租人自身和任何分租人均不受制裁。在这种情况下,无辜的一方有权终止租船合同和/或要求因违反保证而造成的损害赔偿。 

第二种情况是,承租人运送他们知道或应该知道货物是受制裁的货物,或者货物的运输可能使一个或多个当事方面临被(联合国、欧盟、英国、美国或任何其他适用的主管机关或政府)指定为受制裁实体的可信风险。在这种情况下,承租人向船东提供赔偿(除非货物被船长和/或船员共谋或暗藏在集装箱中),但这没有赋予无辜当事方终止合同的权利。

该条款旨在作为一般适用的模板,并且与任何标准条款一样,可能需要对其进行修改以解决当事方制裁风险评估的特定规定或风险。考虑到该议题的复杂性,协会建议会员在修改该条款之前应仔细阅读该条款并寻求法律建议,以确保充分理解任何修订条款内容的后果。

信德海事网,专业海事信息、咨询、服务平台!

本文仅代表作者个人观点,与信德海事网无关。信德海事网仅转载,免费分享给大家,其原创性以及文中陈述文字内容和图片未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字、图片的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如果因此而产生的法律纠纷,与信德海事网无关。如涉及侵权等相关事宜,请联系本站,我们会在第一时间删除。

投稿或联系信德海事:

media@xindemarine.com

热门推荐
  • 近期与中国企业相关的美国对伊朗制裁发

      一、OFAC解除对大连中远海运油品运输有限公司的制裁 根据美国财政部海外资产管控办公室(Office of Oversea Assets Control, OFAC)......

    02-04    来源:伯宁律师事务所

    分享
  • 再谈美国对委内瑞拉政府及其国家石油公

      大家可能已经通过不同渠道了解到,美国政府加大了对委内瑞拉政府的制裁力度,其颁布了第13884号行政令,冻结了委内瑞拉......

    10-05    来源:信德海事网

    分享
  • 美国对伊朗国航(IRISL)及其上海公司的

      图片来源:https://images.app.goo.gl/X6bNDeYQWfkG54XEA 美国对伊朗国航(IRISL)及其上海公司的制裁及影响 李垒 史强/伯宁律师事务所......

    06-16    来源:李垒 史强 信德海事

    分享
  • 美国商务部将修订MEU规则,并将117家主体

      据外媒报道,美国商务部工业和安全局(Bureau of Industry and Security,BIS)打算在联邦公报(Federal Register)上发布文件,修改《出......

    11-24    来源:刘润兴 法智合规

    分享
  • 美国OFAC发布关于伊朗制裁中涉及船舶加油

      2019年9月4日,美国财政部外国资产控制办公室(OFAC)发布Advisory to the Maritime Petroleum Shipping Community,阐述了从伊朗运输石油和......

    09-19    来源:李明峻 诺亚天泽保险经纪

    分享
  • 美国因一艘油轮威胁制裁香港,香港霸气

      海洋天气公报 预报:王皘签发:尹尽勇2019年05月31日10时 黄海中部海域将有轻雾 一、黄海中西部海域出现了轻雾 31日02时至......

    05-31    来源:信德海事网

    分享
  • 重磅!美国解除对大连中远海运油运的制

      信德海事网最新获悉,1月31日,美国财政部在其官方网站发布消息称,已解除对大连中远海运油品运输有限公司(简称大连中......

    02-01    来源:信德海事网

    分享
  • 美国制裁影响船舶供应,LNG运价飙升

      由于船舶供应紧张和季节性需求强劲,LNG船舶运价已从9月底的8万美元/日飙升至目前的13万美元/日。此外,由于美国对中远相......

    10-23    来源:Drewry德路里

    分享
  • 上海一家航运公司被美国列入制裁名单!

      3月18日美国财政部外国资产控制办公室(Office of Foreign Assets Control,OFAC)更新了其与伊朗问题相关的制裁名单。 信德海事网注意......

    03-20    来源:信德海事网

    分享
  • 美国制裁伊朗,一中国航运公司和船舶受

      美国财政部10日宣称对伊朗新的制裁措施,以回应此前伊朗对驻有美军的伊拉克军事基地实施导弹袭击。 美国财政部当天发表......

    01-12    来源:信德海事网

    分享
返回列表
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。