北溪天然气管道连接俄罗斯与德国（Nord Stream）
根据美国国务院于2020年7月15日的明确公告，《美国敌对国家制裁法案》第232节（CAATSA Section 232）将于现时适用于包括Nord Stream 2和TurkStream在内的俄罗斯能源运输管道项目。该法案第232节允许政府制裁与俄罗斯能源出口管道建造有关的某些高价值投资或其他交易。因此，公司若拥有或经营的船舶被用于与Nord Stream 2或TurkStream项目有关联的活动，或服务商为此类船舶提供服务，应考虑其活动是否可能触发该法案第232节的制裁规定。
因此，协会强烈敦促所有会员评估和减轻在Nord Stream 2或Turk Steam建设项目上签订合同的风险，并尽最大可能的尽职调查，以避免遭受制裁或执法行动。了解制裁的详细信息，请点击“此处”。
比尔布罗有限公司（管理公司）
2020年9月21日
土耳其溪天然气管道连接俄罗斯与土耳其（TurkStream）
