信德海事网-专业海事信息咨询服务平台
  >  MARKET

Ballast water exchange exemption between China and S.Korea


Taking into account the difficulties found in conducting a safe and efficient ballast water exchange in the waters between China and South Korea, the maritime safety administration of China has issued a notice (Marine anti-pollution Decree [2019] No. 661), exempting such ships from conducting ballast water exchange in accordance with Ballast water management (BWM) convention regulation B-4.1 and D-1.
There are, however, some points to note:
 
This exemption applies to international ships, flying either a Republic of Korean flag (South Korea) or a Chinese flag, sailing only between China and South Korea where conducting a ballast water exchange in accordance with regulations B-4.1 and D-1 is not possible. 
 
The ships should meet either of the following two conditions
a.The water depth of the sailing route should be less than 50 meters.
b.The sailing route distance is less than 100 nautical miles from the territorial sea baseline of the destination port in China. 
 
The exemption runs from 1 June 2019 to 7 September 2024. 
 
The decision for not conducting a ballast water exchange should be clearly recorded in the ballast water record book detailing the reasons.
 
It should also be noted that this exemption is not applicable to ships which are required to meet the D-2 standards of the BWM convention as per regulation B-3. Therefore, if a ship is required to have an operational ballast water treatment plant, it should continue to treat its ballast water as per the D-2 standard.

Ballast water exchange exemption between China and S.Korea
 
Sources:China MSA & BIMCO

The opinions expressed herein are the author's and not necessarily those of The Xinde Marine News.

Please Contact Us at:

admin@xindemarine.com


Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。